Revenir à Activités 2018-2019

La Semaine des Langues (en arabe)

Les élèves qui étudient la langue arabe en LV2 ont participé à la Semaine des Langues du 13 au 17 mai 2019 au collège Voltaire.

Le projet de cette année était axé sur les clichés et les stéréotypes qui concernent les élèves. Il s’agissait pour chaque élève d’écrire, dans la langue étudiée, un cliché sur une affichette, avec laquelle ils ont été pris en photo pour projection sur l’écran dans le hall du collège.

Chaque élève a donc tout d’abord préparé une phrase en français qui reprend un cliché puis a procédé à la traduction en langue arabe en procédant en classe à des recherches sur internet et avec l’aide de l’enseignante. Voici quelques exemples des travaux effectués par les élèves :

J’ai les yeux bridés mais je ne suis pas Chinoise.

Je suis blanc mais j’ai des amis noirs.

Je suis un garçon mais j’aide ma mère.

Je suis une fille mais je joue au football.

Un grand merci à tous les élèves qui ont participé à ce projet!!!